Y ahora... ¿Quièn podrà ayudarme?

Tomo la muy conocida frase de un còmico mexicano, para lanzar un S.O.S. a mis lectores, entre quienes estàn - segùn mis estadìsticas- argentinos, peruanos, mexicanos, chilenos, cubanos, españoles...

Esto me viene como anillo al dedo y paso a explicarlo:

Estoy trabajando en un contenido de aprendizaje de Secundaria que va de Las diferencias y semejanzas del español en Mèxico y el mundo... necesito meter a la presentaciòn diferentes acentos del español, y sobre èsto va mi peticiòn:

¿PODRIAN AYUDARME, GRABANDO UN PEQUEÑO SALUDO Y UNAS FRASES MAS CON SU VOZ EN UN ARCHIVO MP3 Y ENVIARMELO POR CORREO?

NECESITO EL ACENTO CUBANO, CHILENO, VENEZOLANO, ESPAÑOL, PUERTORIQUEÑO...

EL ACENTO ARGENTINO, GRACIAS A IRIS FERNANDEZ, LO TENGO YA.

Puden escribirme aquì si estàs interesado en ayudarme, y te enviarè el correo al que debes enviarme el mp3.

Y por supuesto, si la presentaciòn sirve en otro paìs o a otro profe, con gusto la envìo, una vez acabado el proyectito.

GRACIAS A TODAS Y TODOS.

20/06/2006 14:05

Comentarios » Ir a formulario

Autor: Isidro Vidal

Hola Katy-lú
Yo también estoy dispuesto a echar una mano. Dime qué quieres grabar y cómo lo quieres.
Un saludo

Fecha: 21/06/2006 03:23.

Autor: Elisa

Pues yo intentaré mandarte el andaluz de Sevilla si te interesa. Lo malo de esto es que como empecemos a distinguir, cada pueblito tiene su acento. Yo trabajé en Lebrija, un pueblo a sesenta kilómetros de Sevilla (España) y mis alumnos se reían de los de El Cuervo (a 15 kilómetros) porque decían que hablaban muy raro.
Yo visité México hace la pila de años, tengo maravillosos recuerdos de Real de Catorce, Guanajuato, San Cristóbal de Las Casas, Dolores Hidalgo y Comitán de Domínguez. Aparte de México D.F., por supuesto.

Fecha: 23/06/2006 18:08.

Autor: Katy-lu

Le agradezco maestro Isidro, su disposición, gracias a tí también, Elisa.

Un abrazo desde México.

Fecha: 23/06/2006 18:19.

Autor: Paula Camy

Hola katy-lu! Muy interesante proyecto! Desde argentina te saludamos y te invitamos a conocer nuestro blog: http://multimediamachine.blogspot.com
y nuestro sitio:
www.multimediamachine.net.
Entremos en contacto!

Fecha: 26/10/2006 07:04.

Autor: Katy-lu

Gracias, Paula. Lo suyo es realmente interesante, saludos desde México.

Fecha: 02/11/2006 18:25.

Autor: Julia

hola, Katy-lu
soy austriaca y estudiante del espa~nol. estoy buscando grabaciones/ ejemplos del espa~nol puertorrique~no para elaborar un estudio linguistico. tambien sirven otras informaciones sobre esta variedad, sus fenomenos linguisticos, etc.

si tienes ya algunas informaciones o si sabes algun sitio interesante sobre el puertorique~no, por favor escribame: jul.84.ia@gmx.at/

a mi tambien me parece sumamente interesante tu proyecto! lo has terminado ya? lo has publicado? con gracias anticipadas y saludos!
Julia.

Fecha: 19/11/2007 06:31.

Autor: Katy-lù

Hola, Julia.
El proyecto, no lo terminé :(... tengo el acento sevillano de Elisa, una amiga muy querida de la virtualidad, y el de una profe argentina, Iris, pero deberè pedirles autorizaciòn para donàrtelos, pues me hicieron una grabaciòn con su voz y acento, claro.
Déjame buscar por la red, para dejarte algùn enlace que te pueda servir, besos.

Fecha: 21/11/2007 14:55.

Autor: Katy-lu

Julia, hola de nuevo, me has revivido el gusanito por ese proyecto. Sobre el acento puertoriqueño: Tengo un vecino de por allà, comentarè con èl a ver si desea grabarme su acento.
Hasta pronto.

Fecha: 23/11/2007 14:24.